返回首頁

我國第一部社會學(xué)譯著《群學(xué)肆言》的譯作者是誰

來源:www.hztdqczl.cn???時間:2022-06-01 15:03???點(diǎn)擊:121??編輯:倪苛???手機(jī)版

The Study of Socioloy——翻譯的社會學(xué)名著之一。原系英國社會學(xué)家斯賓塞所著《社會學(xué)研究》一書。嚴(yán)復(fù)于1897年開始譯,1898年在《國聞報(bào)》的旬刊《國聞匯編》上,發(fā)表《砭愚》和《倡學(xué)》兩篇,題為《勸學(xué)篇》。1903年上海文明編譯局出版《群學(xué)肄言》足本,1908年上海商務(wù)印書館出版《訂正群學(xué)肄言》,現(xiàn)在流行的是商務(wù)印書館的《嚴(yán)譯名著叢書》本。

  也就是說,嚴(yán)復(fù)將斯賓塞的《社會學(xué)研究》譯作《群學(xué)肆言》。
  原作者:斯賓塞
  譯者:嚴(yán)復(fù)

頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%