返回首頁

為什么叫烏龍茶?

來源:www.hztdqczl.cn???時(shí)間:2023-02-05 16:05???點(diǎn)擊:280??編輯:admin???手機(jī)版

一、為什么叫烏龍茶?

福建省有位茶農(nóng)名叫蘇龍,背著采滿青茶的竹簍下山時(shí),一頭山獐突然從身邊溜過,烏龍舉槍射擊并背著竹簍追捕獵物?;氐郊視r(shí),全家人忙于宰殺、品嘗捕獵到的野味,全然忘了制茶事宜。翌日清晨,人們才發(fā)現(xiàn),茶葉居然鑲上了紅邊,并發(fā)出陣陣清香。

蘇龍隨后下鍋炒制,發(fā)現(xiàn)味道甘甜醇郁,全無往日的苦澀味。再經(jīng)過無數(shù)次摸索、實(shí)驗(yàn)、改進(jìn),終于制成品質(zhì)優(yōu)異的茶類新品。由于這種茶是蘇龍“誤打誤撞”所得,又因茶色烏黑發(fā)亮,于是取名為“烏龍茶”。

二、“烏龍”這個(gè)詞是什么意思啊 ?

詞語來歷

古代烏龍的意思是忠心耿耿的狗,現(xiàn)代意思是英語“own goal”,即自進(jìn)球。

1998年世界杯的時(shí)候,“烏龍球”大盛,興趣所至,對烏龍有一考。最后吃驚地發(fā)現(xiàn)烏龍?jiān)瓉砭谷皇且粭l忠心耿耿的狗。

詞語釋義解釋

糊涂、冒失的意思。

烏龍球

指的是足球或者其他球類比賽中,一方將球送入己方得分區(qū)域而導(dǎo)致對方得分,而使得分者為守方球員、而不是通常為攻方球員的情況。

歷史記載典故

1、晉陶潛《搜神記》有載:傳說晉時(shí)會(huì)稽張然養(yǎng)狗名烏龍,有奴與張然之妻私通,欲殺張然,烏龍傷奴以救主。后人由此以烏龍為狗的代稱。

原文:唐朝馮贄的『云仙雜記』輯自『續(xù)搜神記』:

會(huì)稽人張然,滯役,經(jīng)年不歸。婦與奴私通,然養(yǎng)一狗,名曰“烏龍”。后然歸,奴懼事覺,欲謀殺然,狗注睛視奴,奴方興手,烏龍蕩奴。奴失刀仗,然取刀殺奴。

2、根據(jù)《太平廣記》記載,唐初道士韋善?。ㄋ幫酰┑囊粭l狗名叫“烏龍”,后來韋善俊將要成仙升天,他的黑狗化龍,韋善俊騎上黑龍升天了。現(xiàn)在的湖南省邵陽市邵東縣雙鳳鄉(xiāng)賀家?guī)X還有一座黑狗山,相傳是那條黑狗的出生之地。

原文:《仙傳拾遺》(唐代.杜光庭)[1]:韋善俊[太平廣記卷四十七著錄。]

韋善俊者,京兆杜陵人也,訪道周游,遍尋名岳,遇神仙,授三皇檄召之文,得神化之道?;蜢o棲林野,或醉臥道途。常攜一犬,號之曰 「烏龍」,所至之處,必分己食以飼之。犬復(fù)病疥,毛盡禿落,無不嫌惡之。其兄為僧,久居嵩寺,最為長老。善俊將欲升天,忽謂人曰:「我有少債未償耳」。遂入山見兄,眾僧以師長之弟,多年忽歸,彌加敬奉。每升堂齋食,即牽犬於其側(cè),分食與之。眾既惡之,白於長老,長老怒,召而責(zé)之,笞擊十?dāng)?shù),遣出寺。善俊禮謝:「某宿債已還,此去不復(fù)來矣。更乞一浴,然後乃去」。許之。及浴移時(shí),牽犬而去,犬已長六七尺,行至殿前,犬化為龍,長數(shù)十丈,善俊乘龍升天,其殿角,縱跡猶在。

【譯文】韋善俊[唐初道士(公元595――694)],藥王,是京兆杜陵人。周游各地訪道,尋遍了名山。遇到神仙,授予他三皇的檄召的文書,獲得了神仙變化的道術(shù)。韋善俊有時(shí)靜靜地棲息在山林荒野,有時(shí)喝醉了睡在道路上,他出游時(shí)經(jīng)常攜帶著一條狗,名字叫“烏龍”。韋善俊不管到什么地方,必定要把自己的食物分出來一部分喂狗。狗得了疥瘡病,毛都脫落了,很難看,人們見了沒有不厭惡的,韋善俊的哥哥做了和尚,久居在嵩山寺廟,功勞最高,成為長老,韋善俊將要成仙升天,忽然對別人說:“我有一點(diǎn)債沒有償還?!庇谑沁M(jìn)入嵩山去見他的哥哥。眾和尚都因?yàn)樗菐熼L的弟弟,多年外出,忽然回來,所以更加尊敬,小心侍奉。每次登上殿堂吃齋,韋善俊就牽著狗在他旁邊,分一部分食物給狗吃。眾和尚都厭惡韋善俊,告訴給長老,長老大怒,招呼來善俊,叱責(zé)他,用藤條打了他十下,趕出寺廟。韋善俊行禮致謝說:“我過去的債已經(jīng)還了。這回離去不再來了。”又乞求洗一次澡,然后就離去。長老答應(yīng)了他,等到洗浴經(jīng)過了一段時(shí)間,韋善俊牽著狗出來,狗已經(jīng)長了六七尺,走到大殿前面,狗變化成為龍,長幾十丈,韋善俊騎上龍升天了。龍住天上飛的時(shí)候,崩塌了那大殿的一角,痕跡至今還在。

辨析

其實(shí)“烏龍”是“烏礎(chǔ)鋇奈笮矗鞒社凇浩咝蘩喔濉恢興擔(dān)

詩曰:“無感我兮,無使匆卜?。”《稊Q吩唬骸矗芬??!比醋紙袼錐亮鄭且?。唐武后时)蛙Eど瓶∮腥矗嗆詮芬病T ⒑饈雜形從鎩=袢艘哉湃簧迸攏萌Γ煲園萑諏蔥戳幀S瓤尚Α

詩詞

唐代白居易有詩:“烏龍臥不驚,青鳥飛相逐?!?/p>

唐代李商隱也有詩:“遙知小閣還斜照,羨殺烏龍臥錦茵。”皆屬此意。

延伸

但忠誠事主的“烏龍”到頭來居然變成足球賽事中最為人所不恥的自進(jìn)球的代稱,實(shí)在是一代名犬的悲哀。

現(xiàn)常用來形容新聞報(bào)道中的失誤,如報(bào)道失實(shí),資料錯(cuò)誤,主持人口誤等等。

粗心大意

三、烏龍球?yàn)槭裁幢幻麨闉觚埱颍?/h2>

“烏龍球”是足球中一個(gè)很常見的說法,意思誰都知道。從語言的角度說,其來歷大約是這樣的:英語“own goal”(自進(jìn)本方球門的球)與粵語的“烏龍”一詞發(fā)音發(fā)音相近,而粵語“烏龍”有“搞錯(cuò)、烏里巴涂”等意思,大約在上個(gè)世紀(jì)六、七十年代,香港記者便 在報(bào)道中以“烏龍”來翻譯“own goal”。

那么“烏龍”究竟何意?1998年世界杯的時(shí)候,“烏龍球”大盛,興趣所至,我對烏龍有一考。最后吃驚地發(fā)現(xiàn)烏龍?jiān)瓉砭谷皇且粭l忠心耿耿的 狗。晉陶潛《搜神記》有載:傳說晉時(shí)會(huì)稽張然養(yǎng)狗名烏龍,有奴與張然之妻私通,欲殺張然,烏龍傷奴以救主。后人由此以烏龍為狗的代稱。唐代白居易有詩: “烏龍臥不驚,青鳥飛相逐?!崩钌屉[也有詩:“遙知小閣還斜照,羨殺烏龍臥錦茵?!苯詫俅艘?。

頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
熱門圖文