1、《處暑后風(fēng)雨》宋·仇遠(yuǎn)
疾風(fēng)驅(qū)急雨，殘暑掃除空。因識(shí)炎涼態(tài)，都來(lái)頃刻中。
紙窗嫌有隙，紈扇笑無(wú)功。兒讀秋聲賦，令人憶醉翁。
譯文：大風(fēng)伴著大（陣）雨，將酷暑一掃空。天氣瞬間就變得涼爽起來(lái)。窗紙上有空隙，嗤笑拿著扇子沒(méi)有用了。兒童在讀秋風(fēng)賦，令人回憶起醉翁來(lái)。
2、《長(zhǎng)江二首其一》宋·蘇泂
處暑無(wú)三日，新涼直萬(wàn)金。白頭更世事，青草印禪心。
放鶴婆娑舞，聽(tīng)蛩斷續(xù)吟。極知仁者壽，未必海之深。
譯文：處暑之后不過(guò)三天，就有了陣陣涼風(fēng)，這種舒服愜意的感覺(jué)真是千金都買(mǎi)不來(lái)的。如今雖然人已年老，早已看透了世間的萬(wàn)事，那青草依然生機(jī)勃發(fā)，我的內(nèi)心仍然清靜寂定。
3、《七月二十四日山中已寒二十九日處暑》 宋·張嵲
塵世未徂暑，山中今授衣。露蟬聲漸咽，秋日景初微。
四海猶多壘，余生久息機(jī)。漂流空老大，萬(wàn)事與心違。
譯文：人間處暑節(jié)氣還未到來(lái)，山中人卻已新加了秋衣。露氣中的蟬聲漸顯悲切，初秋的陽(yáng)光已開(kāi)始衰微。任憑各地仍然戰(zhàn)亂頻繁，我這殘生早已沒(méi)了生機(jī)。漂泊經(jīng)年，徒然老矣，世間萬(wàn)事總是不如我心意。
4、《閑適》宋·陸游
四時(shí)俱可喜，最好新秋時(shí)，
柴門(mén)傍野水，鄰叟閑相期。
譯文：一年四季都挺喜歡，最歡喜那孟秋的時(shí)節(jié)。柴門(mén)傍著野水，鄰里的老叟閑來(lái)無(wú)事，相約相聚。
5、《元宮詞》 明·朱有燉
白酒新篘進(jìn)玉壺，水亭深處暑全無(wú)。
君王笑向奇妃問(wèn)，何似西涼打剌蘇。
譯文：把新漉取的白酒裝進(jìn)玉壺，在水亭處暑的暑氣一點(diǎn)都沒(méi)有了。元帝與高麗奇妃共飲，問(wèn)到：比你喜歡的西涼葡萄酒如何？
關(guān)于處暑的詩(shī)詞有：《七月二十四日山中已寒二十九日處暑》、《二十四節(jié)氣之處暑》，原文如下：
1、塵世未徂暑，山中今授衣。露蟬聲漸咽，秋日景初微。四海猶多壘，余生久息機(jī)。漂流空老大，萬(wàn)事與心違?！镀咴露娜丈街幸押湃仗幨睢罚ㄋ危垗?/p>
2、天地乾坤始漸肅，鷹隼捕鳥(niǎo)稷乃登。冷熱交換試拳腳，一場(chǎng)秋雨一場(chǎng)寒。——《二十四節(jié)氣之處暑》貴谷子
擴(kuò)展資料
處暑，即為“出暑”，是炎熱離開(kāi)的意思。處暑是農(nóng)歷二十四節(jié)氣之中的第14個(gè)節(jié)氣，時(shí)間點(diǎn)為公歷8月23日，太陽(yáng)到達(dá)黃經(jīng)150°。處暑節(jié)氣意味著即將進(jìn)入氣象意義的秋天，處暑后中國(guó)黃河以北地區(qū)氣溫逐漸下降。
天文專家稱，處暑當(dāng)天，太陽(yáng)直射點(diǎn)已經(jīng)由“夏至”那天的北緯23°26′，向南移動(dòng)到北緯11°28′。北京城區(qū)，白晝長(zhǎng)度已經(jīng)由夏至的15小時(shí)縮短到13小時(shí)25分鐘，正午太陽(yáng)高度也由夏至的73°32′降低至61°34′，人們可以明顯感覺(jué)到太陽(yáng)開(kāi)始偏南了。隨著太陽(yáng)高度的繼續(xù)降低，所帶來(lái)的熱力也隨之減弱。